bRokeN enGLisH (broken_english_) wrote in ebnutaja_pesnja,
bRokeN enGLisH
broken_english_
ebnutaja_pesnja

KRAFTWERK -- Das Modell


У культовой группы того века Kraftwerk в альбоме 1978 года "Die Mensch-Maschine" есть довольно таки ёбнутая по своей странности-пространности песенка "Das Modell". (качать тут, 4,17 метров)
(если не качаецца, попробуйте правой кнопкой мыши "Сохранить объект как" или тут: http://musicmp3.spb.ru/album/21045/die_mensch_maschine.htm )

Как-то сразу представляется по грустному этому мотивчику, что этих моделей та-ак там пиздят, если плохо по подиуму продифелируют, прямо, как в том анекдоте про летающих крокодильчиков в цирке.

Песенка, видимо, многих зацепила. Rammstein вот к примеру её перепели (тут, 6,55 метров или Лайв вершЫн 6,54 метра).
Наверное, кому как, но имхо в этом исполнении песенка свой запал ёбнутости теряет, так до кучи выкладываю, для общей картины.


А теперь апофеоз, самое смешное на сладенькое. Есть такая порномодель Вероника Земанова родом из Чехословакии. Сиськи - ВО!!! Так вот, она, кроме того, что решила ещё и петь, кроме своей основной работы, что уже само по себе смешно, решила ещё и песню эту перепеть. Уведел когда первый раз клип, ой как меня по полу со смеху катало! Пока искал по инету эту песню, видел, что народ жутко этим фактом возмущён, типа чё за дура над шЫдеврами глумицца, а по-моему смешно. Один её такой родной словянский акцент просто умиляет... %)

Мп3 я правда так и не смог накачать, если у кого есть, кидайте комментом. Клип ещё лучше.
Но послушать это чудо, заодним и поглазеть 0_о на эту барышню, можно тут:
Veronika Zemanova's Official Site (ничё жать не надо, само поёт при загрузке)

Удивительно, как из Kraftwerk можно легко слепить что-то а-ля "Мираж". :)))



Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus
Ich nehme sie heut' gerne mit zu mir nach Haus
Sie wirkt so kuehl, and sie kommt niemand 'ran
Doch vor der Kamera da zeigt sie was sie kann

Sie trinkt im Nachtklub immer Sekt (koOorRrekt)
Und hat hier alle Maenner abgecheckt
Im Scheinwerferlicht ihr junges Laecheln strahlt
Sie sieht gut aus und Schoenheit wird bezahlt

Sie stellt sich zu Schau fuer das Konsumprodukt
Und wird von millionen Augen angeguckt
Ihr neues Titelbild ist einfach Fabelhaft
Ich muss sie wiedersehen, ich weiss sie hat's geschaft


текст в земановской интерпритации не нашёл, но там и так всё понятно "Я модель, супермодель. Я лукин гуд. Я позирую..." и т.д.
Tags: kraftwerk, Вероника Земанова, кавер, чехи
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 46 comments